蓝港影业CEO任兆年：漫改影视有三大难题，编剧须提前洞察观众画像

泛娱乐浪潮下，越来越多的ACG（动画、漫画、游戏）被改编成真人影视，不过要改编出好的影视作品，则既要能兼顾艺术价值，也不能忽略商业价值，因此改编并不是一件易事。

由三文娱主办的首届中国二次元未来峰会近日在北京举行，蓝港影业CEO任兆年出席了本次峰会“ACG改编真人影视”圆桌论坛。在论坛上，任兆年以蓝港影业首部漫改网剧《我与你的光年距离》为案例，分享了ACG改编成真人影视的具体策略和思路，他也讲解并回答了业界面对的一些常规问题，比如到底如何挑选IP来做改编？改编成真人影视到底难在哪里？打破次元壁垒时要注意些什么？任兆年提到说，漫画改编成真人影视，必须提前洞察出：一年后的竞争环境将会是什么样的，大家到底喜欢看什么。

以下是任兆年的发言整理分享。

我们的第一部网剧，名叫《我与你的光年距离》，今年2月14日会在乐视视频独播。《我与你的光年距离》由漫画改编而来，原漫画有16卷，人气也非常高，我们把它改编成了网剧，之后也会改编成电影。

当时我们为什么会看中这个IP呢？因为它本身的故事情节就相对完整了，它讲了一个因受外星人事件影响而拥有特异功能的奇女子雪姬，跨越千年寻找爱人顾世一的故事，这个题材也特别适合改成现代化的网剧。

原漫画的故事情节比较饱满，改编起来难度也会小一点，当中的最大难点是什么呢？那就是到底如何把一个跨越千年而来、不会老也不会死的人，把她的这种状态和情绪，映射在现代年轻人所喜欢的情节里。一个不会老也不会死的女生，追求她曾经爱过的那个男人，到底怎么去表达，这种表达还得被现在的年轻人所接受，这个还是比较难的，非常考验导演的功力。《我与你的光年距离》剧本打磨阶段相对容易一点，但在导演层面，我们还是花了不少时间。

漫画改编成真人影视，必须得照顾到影视的受众群体，你得弄清楚到底谁是你的观众，然后去思考，怎样才能引发这些人的共鸣。

其实改编作品也好，原创影视作品也好，本质上来说，两者并没有特别大的差别，都得把剧本搞定，把故事说好，并且知道这个故事要拍给谁看。不过改编作品还不得不思索时间节奏。我们在改编《我与你的光年距离》时，会想到说，等网剧拍出来播放时，可能会是一年之后的事了，因此在编剧阶段，我们必须提前洞察，一年后的竞争环境究竟会是什么样的，大家到底喜欢看什么，这些思考也非常重要，因为你的表达不能太老套。

蓝港影业去年3月底成立，到现在差不多有10个月了，今年我们的作品都与ACG有关，除了即将上线的《我与你的光年距离》，我们现在还在制作《他不喜欢超级英雄》，这部IP也与动漫相关，它之前是网络小说，讲的是一个小人物反英雄的故事，我们会把它拍成网剧。

2017年和往后几年，我们会继续在ACG领域里面深耕，我们还会考虑把游戏改编成影视作品，也会把影视作品改编成游戏。我们偏好什么样的题材呢？我们做二次元，做95后、00后喜欢看的东西。现在我们也储备了一批IP，比如《中二病拯救作战》《身为一个胖子》《爱上一个球》，这些都是我们买回来的IP，另外我们也拥有蓝港互动的自有IP《苍穹之剑》，之后会把这个游戏IP改编成影视作品。如果大家手头有好的游戏，或者有好的剧本，很欢迎大家与我们合作，我们一起抱团，做出更多好作品。